1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.MX

3
00:03:18,881 --> 00:03:23,281
ארן, אתה ישן? ארן?

4
00:03:39,001 --> 00:03:40,401
ארן.

5
00:07:41,521 --> 00:07:43,841
המצפן שלו.

6
00:07:45,441 --> 00:07:47,521
אני לא מאמין שהיא שמרה את זה.

7
00:12:28,041 --> 00:12:33,441
שתיים, ארבע, שש, שמונה...

8
00:13:53,161 --> 00:13:59,961
שלושים ושמונה. שלושים ותשע. אַרבָּעִים.

9
00:14:07,801 --> 00:14:15,641
צעד אחד הוא 60 ס"מ.
זה 1.2 ק"מ לשעה.

10
00:14:15,761 --> 00:14:18,241
או שזה 2.4?

11
00:14:18,361 --> 00:14:21,801
זה לדקה.

12
00:14:21,921 --> 00:14:25,241
אז לשעה זה עושה 2.4.

13
00:14:29,441 --> 00:14:32,081
2.4 קילומטרים.

14
00:19:48,401 --> 00:19:51,721
אבן אחת קטנה מספיקה.

15
00:19:51,841 --> 00:19:54,441
כָּאן.

16
00:25:42,081 --> 00:25:43,481
לְחַרְבֵּן.

17
00:25:46,041 --> 00:25:49,841
לעזאזל. כן, אתה אוהב את זה, נכון?

18
00:25:50,561 --> 00:25:53,881
אתה נהנה מזה.

19
00:25:54,081 --> 00:25:55,481
זִיוּן.

20
00:26:09,361 --> 00:26:11,961
האם אתה ישן?

21
00:26:12,081 --> 00:26:13,521
ארן?

22
00:26:17,201 --> 00:26:19,481
האם זו שינה?

23
00:30:23,201 --> 00:30:27,961
שתיים, שלוש, ארבע, חמש, שש, שבע...

24
00:31:13,921 --> 00:31:16,881
הנה אנחנו הולכים.

25
00:31:16,961 --> 00:31:19,761
ועוד אחד.

26
00:31:19,881 --> 00:31:22,241
זיונים קטנים עלובים.

27
00:34:46,481 --> 00:34:47,921
אַבָּא.

28
00:40:46,561 --> 00:40:50,401
יָמִינָה. צריך לדייק.

29
00:40:50,521 --> 00:40:53,921
קח את סטונהנג'. 60 אבנים.

30
00:40:54,961 --> 00:40:58,201
32 קילומטרים כדי להגיע אליהם.
בממוצע.

31
00:40:58,321 --> 00:40:59,721
בממוצע.

32
00:40:59,841 --> 00:41:02,961
אז אתה צריך להזיז את האבנים האלה.

33
00:41:03,081 --> 00:41:06,241
לדחוף ככה אבן...

34
00:41:10,241 --> 00:41:12,681
150 מטר בשנה. זה לא הרבה.

35
00:41:12,801 --> 00:41:16,601
לא, לא הרבה בכלל.

36
00:41:16,721 --> 00:41:18,761
זה הרבה.

37
00:41:18,881 --> 00:41:21,321
32,000 מטר בסך הכל.

38
00:41:21,441 --> 00:41:23,161
מחולק ב-150.

39
00:41:26,601 --> 00:41:28,881
מאתיים שנה.

40
00:41:35,521 --> 00:41:40,601
כמה זמן חיו האנשים האלה?
שלושים, ארבעים שנה?

41
00:41:40,721 --> 00:41:42,401
הם לא הזדקנו.

42
00:41:42,521 --> 00:41:46,281
הם אף פעם לא זכו לראות את זה בעצמם,
אני לא חושב.

43
00:41:47,401 --> 00:41:49,601
וואו.

44
00:42:01,961 --> 00:42:05,401
כן, בדיוק. סטונהנג'.

45
00:42:05,521 --> 00:42:08,481
קתדרלות. אותו סיפור.

46
00:42:10,321 --> 00:42:12,761
סחיבת אבנים מסביב. ובשביל מה?

47
00:42:12,881 --> 00:42:15,321
זה לקח עידנים.

48
00:42:15,441 --> 00:42:19,521
עורמת אבן על אבן,
על אבן, על אבן.

49
00:42:19,641 --> 00:42:22,121
וללא שום מטרה.

50
00:42:25,561 --> 00:42:27,681
אבן...

51
00:43:06,561 --> 00:43:07,961
לעזאזל.

52
00:46:10,281 --> 00:46:13,361
אולי.

53
00:46:15,841 --> 00:46:17,561
אולי?

54
00:52:12,681 --> 00:52:16,041
שש, שמונה...

55
00:52:17,961 --> 00:52:22,161
ארבע, שש, שמונה, עשר.

56
00:52:22,281 --> 00:52:28,841
שתיים, ארבע, שש, שמונה, עשר.

57
00:52:28,961 --> 00:52:30,401
שניים...

58
00:54:57,921 --> 00:55:00,401
מה זה?

59
00:55:02,801 --> 00:55:04,281
האם זה צירוף מקרים?

60
00:55:04,401 --> 00:55:06,521
אחת, שתיים.

61
00:55:06,641 --> 00:55:08,761
שְׁמוֹנֶה. מַדוּעַ? תֵשַׁע.

62
00:55:09,841 --> 00:55:12,841
זה כאילו אני לא כאן. אני כאן, נכון?

63
01:01:00,241 --> 01:01:02,641
3122.

64
01:01:04,201 --> 01:01:07,441
3123.

65
01:01:08,761 --> 01:01:11,561
3124.

66
01:01:13,121 --> 01:01:15,241
31... לעזאזל.

67
01:01:15,361 --> 01:01:18,321
3125.

68
01:01:19,721 --> 01:01:23,241
3126.

69
01:01:23,401 --> 01:01:26,961
3133.

70
01:01:27,121 --> 01:01:28,961
זה קל.

71
01:04:17,601 --> 01:04:21,041
שש, שמונה... חמישים.

72
01:04:21,161 --> 01:04:25,961
שתיים, ארבע, שש, שמונה... אני יכול לעשות את זה.

73
01:04:30,401 --> 01:04:32,441
שְׁמוֹנֶה.

74
01:04:39,401 --> 01:04:42,841
שש, שמונה...

75
01:04:44,681 --> 01:04:47,321
שש, שמונה...

76
01:04:49,961 --> 01:04:52,601
שש, שמונה...

77
01:04:52,721 --> 01:04:54,201
עשר.

78
01:05:32,121 --> 01:05:33,921
מה קורה?

79
01:07:40,201 --> 01:07:42,121
לאן אנחנו הולכים?

80
01:11:21,561 --> 01:11:23,241
לא, זה לא יכול להיות.

81
01:13:55,081 --> 01:13:57,841
קדימה. נכון.

82
01:14:30,761 --> 01:14:34,681
לא. שוב.

83
01:15:19,521 --> 01:15:21,361
עשרים ושתיים.

84
01:15:21,481 --> 01:15:25,481
עשרים ושלוש. עשרים וארבע.

85
01:15:31,241 --> 01:15:33,881
נקודה אחת...

86
01:15:34,881 --> 01:15:36,961
נקודה שלוש.

87
01:19:14,361 --> 01:19:16,881
אז למה שלא תבחר קורס אחר?

88
01:19:16,961 --> 01:19:19,961
כאילו מה?
אני לא יודע. דָבָר.

89
01:19:20,121 --> 01:19:24,241
כלכלה, משפטים, עסקים
אדמיניסטרציה, ניהול.

90
01:19:24,361 --> 01:19:26,481
תרופה.

91
01:19:26,601 --> 01:19:27,961
יָמִינָה.

92
01:19:28,121 --> 01:19:29,521
תתגייס לצבא.

93
01:19:29,641 --> 01:19:33,081
בטח, אני יכול להתגייס לצבא. למה לא?

94
01:19:33,201 --> 01:19:35,401
אני תמיד יכול להתגייס לצבא.

95
01:20:48,841 --> 01:20:51,841
בסדר, עכשיו. בִּרְצִינוּת.

96
01:24:32,281 --> 01:24:33,921
האם אתה רעב?

97
01:24:34,041 --> 01:24:35,921
גם אני.

98
01:24:44,241 --> 01:24:46,681
כֵּן. בְּדִיוּק.

99
01:25:01,681 --> 01:25:04,081
אֶחָד.

100
01:25:04,201 --> 01:25:06,361
דוּ. בְּסֵדֶר.

101
01:25:08,081 --> 01:25:12,961
תחזיק מעמד. אז זה עושה שניים וחצי.

102
01:25:15,521 --> 01:25:16,961
שתיים וחצי.

103
01:25:17,121 --> 01:25:22,761
שתיים, ארבע, שש, שמונה, שישים.

104
01:25:22,881 --> 01:25:27,041
שתיים, ארבע, שש, שמונה, שבעים.

105
01:25:27,161 --> 01:25:29,121
ארבע. לא, ארבע.

106
01:25:29,241 --> 01:25:32,521
שש, שמונה, שמונים.

107
01:25:35,841 --> 01:25:37,241
תִשׁעִים.

108
01:25:37,361 --> 01:25:42,681
שתיים, ארבע, שש, שמונה. מֵאָה.

109
01:25:43,521 --> 01:25:47,681
שתיים, ארבע, שש, שמונה, עשר.

110
01:25:49,441 --> 01:25:54,281
חמישים ושתיים. ושמונה. חמישים ושבע.

111
01:26:05,681 --> 01:26:08,041
לִרְאוֹת?

112
01:26:08,161 --> 01:26:11,601
נקודתית. לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת.

113
01:32:22,841 --> 01:32:25,161
האם זו שינה?

114
01:32:25,281 --> 01:32:28,881
לא. זה...

115
01:32:32,201 --> 01:32:34,761
זו לא שינה.

116
01:43:14,161 --> 01:43:21,361
<i>פגיעה של מטאוריט בפינמרק</i>




